Rachel Shalita est née en 1949 au kibboutz Tel-Yossef, un an après la création de l’État d’Israël. Elle vit à Tel-Aviv. Spécialiste d’éducation artistique et de communication visuelle, elle a longtemps enseigné à l’école d’art Beith Berl. Elle est auteur de nouvelles et de pièces de théâtre.
Elle a vécu à Paris dans les années 1970 et parle bien le français. Elle est connue du public en tant que coauteur de L’Hébreu au présent, une méthode d’apprentissage de l’hébreu, utilisée dans les cours en France et dans les pays francophones.
Rachel Shalita a commencé à écrire de la fiction en 2010. Sa nouvelle Un cœur de pierre a été primée en 2011 dans le concours de nouvelles organisé par le quotidien israélien Haaretz. En 2014, cette nouvelle est parue en traduction anglaise dans le magazine américain The drunken boat.
Ouvrages de Rachel Shalita publiés à l’Antilope :
Comme deux sœurs, roman
L’ours qui cache la forêt, roman
Leurs mots à eux, roman à paraître le 7 mars 2025
Coffrets-cadeaux
Père et fils
Israël côté femmes
Les petits mondes de Sholem-Aleikhem
L'Amérique d'Israël Joshua Singer
